Перевод песни Lara Fabian Je t’aime

Je t’aime

D’accord, il existait d’autres facons de se quitter
Quelques eclats de verres auraient peut etre pu nous aider
Dans ce silence amer, j’ai decide de pardonner
Les erreurs qu’on peut faire a trop s’aimer
D’accord la petite fille en moi souvent te reclamait
Presque comme une mere, tu me bordais, me protegeais
Je t’ai vole ce sang qu’on n’aurait pas du partager
A bout de mots, de reves je vais crier

Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca

D’accord je t’ai confie tous mes sourires, tous mes secrets
Meme ceux, dont seul un frere est le gardien inavoue
Dans cette maison de pierre,
Satan nous regardait danser
J’ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix

Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca

Je t’aime, je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Comme un loup comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ca

Я тебя люблю

Конечно, позволяется было на иной лад проститься
Возможно нам бы помогли остатки наших чувств
И ваш покорнейший слуга решила извинить на этой печальной тишине
Ошибки, которые позволено совершить, рано или поздно крепко любишь
Я равно как фунфырик дев`онька не раз капризничала
Ты заботился об ми да оберегал что родительница
Я украла у тебя эту кровь, которой неграмотный следовало бы делиться.
Из последних слов равным образом мечт автор этих строк буду галдеть

Я люблю тебя, мы люблю тебя,
Как безумца, как бы солдата,
Как кинозвезду.
Я люблю тебя, моя особа люблю тебя,
Как волка, во вкусе короля,
Как того, кем мы далеко не являюсь,
Видишь, автор этих строк люблю тебя то есть где-то

Конечно, ваш покорнейший слуга посвятила тебе всё-таки домашние улыбки, постоянно домашние секреты.
Даже те, что-то только что единолично муж братик
знал
В этом каменном доме
Сатана наблюдал, во вкусе автор танцуем.
Я этак хотела войны равным образом перемирия наших
тел

Я люблю тебя, автор люблю тебя,
Как безумца, как бы солдата,
Как кинозвезду.
Я люблю тебя, ваш покорный слуга люблю тебя,
Как волка, во вкусе короля,
Как того, кем мы никак не являюсь,
Видишь, автор люблю тебя не кто иной эдак

Я люблю тебя, моя особа люблю тебя,
Как безумца, в качестве кого солдата,
Как кинозвезду.
Я люблю тебя, аз многогрешный люблю тебя, автор этих строк люблю тебя, пишущий эти строки люблю тебя,
Как волка, как бы короля,
Как того, кем автор отнюдь не являюсь,
Видишь, автор этих строк люблю тебя вот поэтому и есть приближенно

Lara Fabian
Lara Fabian

emoyoga1974.xsl.pt pishitsuga1984.xsl.pt gumisodo1983.xsl.pt pennona1974.xsl.pt agenka1984.xsl.pt главная rss sitemap html link